Balsas.lt linksmai
Auksinė taisyklė: kieno auksas, to ir taisyklė.

 

 
Lietuvos ministrui „Google" užaugino krūtis

Lietuvos ministrui „Google" užaugino krūtis 9

2011.03.16 14:52

„Google" mašininio vertimo paslaugai „Google Translate" Lietuvos ministrai kažkodėl asocijuojasi su... krūtimis. Iš lietuvių į anglų kalbą išversti pateiktą sakinį „Atsistatydinusį Kreivį turėtų pakeisti Žylius" sistema išvertė taip: „Curves should replace resigned tits". Pažodžiui tai reiškia, kad kreivės turėtų pakeisti ...

Gairės: Google Translate, vertimas, ministrai, krūtys

 
Putinui – „Google“ vertimo „bombikė“

Putinui – „Google“ vertimo „bombikė“ 7

2010.10.14 17:18

Rusijos interneto vartotojai pastebėjo, kad į rusakalbiams skirtos „Google Translate“ paslaugos laukelį įvedus rusišką frazę „Putinas važiuoja „Kalina“ (rusiškas automobilis „Lada Kalina“  – red.), į anglų kalbą ši frazė išverčiama taip: „Putinas važiuoja „Mazda“, pranešė „Fontanka.ru“.

Gairės: Vertimo bomba, Google Translate, Putinas

 
„Google Translate“ išmokys tarties

„Google Translate“ išmokys tarties

2010.05.14 09:12

Automatinis online tekstų, tinklalapių ir dokumentų vertėjas „Google Translate“ pasipildė naujų kalbų palaikymu ir teksto pavertimo garsu funkcija.

Gairės: Google, Google Translate, eSpeak

 
Nebylus „Google“ vertėjas prabilo <img class="video_ico" src="http://static1.balsas.lt/static.php?v=3.1.2.5&t=i&f=/pimg/Site/img/video_grey_bg.gif" alt="video" border="0" />

Nebylus „Google“ vertėjas prabilo video 5

2009.12.22 11:20

„Google“ savo teikiamą mašininio vertimo paslaugą papildė balso sintezatoriaus funkcija, siūlančia perskaityti angliškai išverstą tekstą.

Gairės: Google Translate, TTS, balso sintezavimas

 
„Google Translate“ transplantacija

„Google Translate“ transplantacija 2

2009.11.05 11:09

Nemokama „Translate Client“ programa įterpia „Google Translate“ automatinio vertimo paslaugą į bet kokią „Windows“ aplinkoje veikiančią programą. Taigi, įsidiegus ją, tereikės pažymėti, tarkim, „Word“ ar „Outlook Express“ surinktą tekstą, ir programa išvers jį į norimą kalbą. Greičiau ir patogiau, nei naudojant interneto ...

Gairės: Translate Client, Google Translate, Windows, Word, Outlook Express

 

„Google Translate“ jau moka 51 kalbą 3

2009.09.02 16:21

Bendrovės „Google“ automatinio vertimo paslauga „Google Translate“ papildyta dar 9 naujomis kalbomis.

Gairės: Google, Google Translate, Gmail, Google Toolbar, Google Reader, Google Docs

 

„Gmail“ jau siūlo automatinį laiškų vertimą 1

2009.05.20 12:22

„Google“ savąją automatinio vertimo paslaugą „Google Translate“ įdiegė ir į elektroninio pašto paslaugą „Gmail“.

Gairės: Google, Google Translate, Gmail, Settings, Labs, Message Translation

 

„Google“ vertimo programai prikištos lietuvius žeminančios klaidos nepasitvirtina 1

2008.10.09 20:11

Žiniasklaidoje pasirodžiusi informacija, kad „Google“ internetinė vertimo programa daro grubių klaidų ir skelbia, kad Lietuvos sostinė yra Ryga, o lietuvius paverčia rusais, realybėje nepasitvirtina.

Gairės: Google, Google Translate

 

„Google Translate“ išmoko dar 10 užsienio kalbų 5

2008.05.16 09:38

Bendrovė „Google“ gerokai išplėtė savo automatinio vertimo paslaugos „Google Translate“ galimybes, įdiegusi dar 10 užsienio kalbų. Nuo šiol „Google Translate“ siūlo versti tekstus ir iš bulgarų, kroatų, čekų, danų, suomių, hindi, norvegų, lenkų, rumunų ir švedų kalbų. Paslaugos vartotojams iš viso siūloma vertimo iš 23 ...

Gairės: Google, Google Translate, Babel Fish, Systran

 
 
 
 
 
 

Dienos klausimas

Per šalčius pastebimas itin padidėjęs avaringumas. Kaip manote, ar kelininkai deda visas pastangas kelių saugumui?

 
 

Laisvalaikis Lietuvoje

 
 

Aktyviausias savaitės komentatorius

Šimtas trisdešimt ketvirtasis nugalėtojas - Total
 
 
Orai TV programa Valiutų kursai Kuro kainos Darbo skelbimai Skelbimai Įmonės Video Skundai Studijos Mama Žodynas Sveikinimai