Ryškiomis spalvomis, marga publika ir nosį kutenančiais daržovių ir uogų kvapais lietuviškas turgus vilioja užsukti vidun. Net jei nieko neketini įsigyti, vis tiek beveik gali būti tikras – turgaus prekeivis tau būtinai ką nors įsiūlys. Kitaip – turgus nebūtų turgus.

Čia deramasi, pirkėjams siūloma ragauti uogų, sveriamos pirmosios šviežios bulvės, skundžiamasi prastu derliumi ir aukštomis kainomis ir net piktinamasi, kad jau prekiaujama voveraitėmis, nors jos dar labai mažos. Tokį turgaus veidą pamatėme mes, su fotografu apsilankę trijose Vilniaus turgavietėse.

Vasariškam tyrimui, kiek turguje kainuoja daržovės, uogos ir pirmieji grybai, pasirinkome Kalvarijų, Halės ir Karoliniškių turgelius. Dairėmės lietuviškos produkcijos, tačiau jai didelę konkurenciją sudarė kaimynų lenkų prekės.

Balsas.lt skaitytojams siūlo susipažinti su šiose turgavietėse darbo dieną užfiksuotomis kainomis.

Kalvarijų turgus

Nors šio turgaus darbo valandos skelbia, kad jis atviras nuo 7 ryto iki 14 valandos dienos, užsukus į turgų apie 13 valandą, jame gyvenimas dar virė kaip avilyje ir nebuvo panašu, kad pardavėjai greitu metu skirstytųsi namo.

Prekystaliai, nukrauti lietuviškų ir lenkiškų braškių bei vengriškų trešnių pintinėmis,  prašyte prašėsi prieiti arčiau ir kyštelėti nosį vidun.

Kalvarijų turgus (nuotr. Balsas.lt/Ruslano Kondratjevo)

Spalvomis akį traukė ir prinokę pomidorai, tiesa dauguma jų, kaip skelbė  užrašai, – ne lietuviški, o iš kaimyninės Lenkijos atvežti. Lietuviškų agurkų turguje buvo galima rasti kur kas gausiau. Prekystaliai lūžo ir nuo šviežių žalumynų – salotų, svogūnų laiškų, krapų – juos gausiausiai pardavinėjo vyresnio amžiaus močiutės.

Kalvarijų turgus (nuotr. Balsas.lt/Ruslano Kondratjevo)

Retesnės turgaus viešnios – pirmosios žemuogės, jas turguje siūlančius pardavėjus galima buvo suskaičiuoti ant rankų pirštų. Žaismingai surištos lietuviškos morkytės, pardavėjų girtos kaip itin saldžios, kiek atbaidė savo kaina – už penkių-septynių vienetų ryšulėlį buvo prašoma nuo 3 litų.

Kalvarijų turgus (nuotr. Balsas.lt/Ruslano Kondratjevo)

Uogos:

Braškės – lenkiškos nuo 5,50 Lt/kg, lietuviškos – nuo 7,50 – 8 Lt/kg

Trešnės – (vengriškos) – nuo 9,90 Lt/kg, didelės karališkos – 16 Lt/kg

Žemuogės – nuo 3 Lt už stiklinę

Daržovės:

Pomidorai – lenkiški nuo 2,80 Lt/kg, lietuviški – nuo 4 Lt/kg

Agurkai – lenkiški nuo 2,90-3,50 Lt/kg, lietuviški – nuo 3,50 Lt/kg

Morkos – 3 Lt už ryšulėlį

Ridikėliai – nuo 1,5 Lt

Kopūstai – 2 Lt

Bulvės – seno derliaus apie 0,80-1 Lt/kg, šviežios lietuviškos – mažos 1-2 Lt/kg, didelės – 2,5-3,5 Lt/kg